Milenio / Lilia Ovalle
Los frailes franciscanos idearon en el siglo XVI, una nueva forma de doctrina. El dramaturgo Armando de María y Campos, refiere que las pastorelas son una representación del nacimiento de Jesús y la búsqueda que realizaron los tres reyes magos del Dios nacido. Se trata de impulsar la idea del bien y del mal.
Aunque la tradición llegó a América, muy pocas comunidades son las que preservan esta representación teatral, sin embargo, este 24 de diciembre en Sapioriz (Durango), se tocarán las puertas de los vecinos y serán ‘Los Cardencheros’ quienes entonen las canciones.
Higinio Chavarría refirió que los cantos en esta representación son acardenchados, es decir, sin instrumentación y envían un mensaje secular a tres voces, en tanto que el tradicional maneja cuatro voces.
“Desde antes de que se investigara el canto cardenche, la pastorela ya existía, se volvió una tradición… mi acercamiento inicial fue con cantos religiosos, alabanzas y de pastorelas”.
