María Concepción Bautista Vázquez

Romeo Duvalier Peña Román

San Cristóbal de Las Casas

Escritora, poeta y artista visual maya tsotsil

Es licenciada en Pedagogía, licenciada en Derecho y Magister en Derechos Humanos.

Ha participado en diversos recitales de poesía, así como en exposiciones pictóricas individuales y colectivas. Su obra poética ha sido incluida en diversas antologías y revistas nacionales e internacionales, así también publicada en otros medios impresos y electrónicos nacionales e internacionales.

Autora de los poemarios Ta yolon xik’ Xjaval-ek’el / Bajo las alas de la Golondrina, K’alal x-anilaj ti vo’e, xk’ejinik ti yijil iximetike/Cuando el agua corre las mazorcas cantan, Sk’ejimol Ch’ulelaltik / El canto de las almas y Xch’ulel osil balamil / Espíritu de la naturaleza, autora del ensayo Betik / Sendas( mención honorifica al premio DEMAC 2023). Premio Mujer líder pueblos originarios 2025, (Veracruz).

Su obra ha sido traducida en alemán, inglés, maya y trasladada a ópera y en coro. Fundadora de Fiesta de la palabra, es fundadora y miembro de colectivos de escritores a nivel internacional, impulsa encuentros literarios por la vida y la paz en el mundo y la solidaridad a través de la poesía y las artes. Así como impulsa la defensa y el reconocimiento de los derechos de la infancia y de mujeres indígenas, realiza acompañamiento a mujeres en situación de violencia. Homenajeada con el Pergamino Armando Duvalier 2025, por la Fundación Armando Duvalier.

La poesía de María Concepción Bautista desde sus inicios, surge para posicionar la lengua de origen “y mi interés de visibilizar a los pueblos originarios como portadores de conocimientos, de una filosofía y concepción del mundo. Además de que los pueblos originarios tienen una relación de coexistencia con la tierra, el universo y los elementos que la componen, que son importantes para nuestra existencia. Surge como un compromiso social.

El compromiso social de colocar y visibilizar las lenguas originarias y de colocar el arte y la creación de los pueblos originarios como parte del arte universal. Las diferentes situaciones y vivencias que observo a mi alrededor, impulsar el reconocimiento cultural a través del arte, y el contexto social que minimiza los aportes de los pueblos originarios. Dar a conocer y posicionar que las culturas y pueblos originarios aportan conocimiento para enriquecer a otras culturas. La poesía y el arte como una herramienta de denuncia, resistencia y que trasciende fronteras, considero que visibiliza, enuncia, dice, narra situaciones como el sufrimiento de un pueblo, la marginación de las mujeres y los pueblos actualmente. Mi idioma se posiciona a través de la poesía y el lenguaje de las artes.

Considero que cada persona tiene un interés de acuerdo a la poética, con su propio proceso descubren su interés en ello. Los espacios culturales y educativos, son los espacios en que los jóvenes pueden desarrollar las habilidades creativas. El contacto con los libros de literatura y las artes. es una influencia en los jóvenes para que ello motive al desarrollo de diversas habilidades creativas, artísticas y multidisciplinarias.

Continuar desde la senda, en las diferentes áreas del arte, lo multidisciplinario y concluir con los libros que actualmente se encuentran en proceso… para finalizar, quiero agradecer la entrevista y a las y los lectores”.

Fundación 

Armando Duvalier A.C.

Compartir:

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *