Editorial Océano / Diario de Chiapas
LA RUTA DE LAS ABEJAS
Lobías Rumin vivía en Eldin Menor, una ciudad al norte del país de Trunaibat. Un lugar apacible, pero con una peculiaridad: su única salida al norte es un valle de nieblas perpetuas.
Lobías Rumin no tenía ningún interés en asomarse en aquel sombrío lugar, pero todo cambia cuando conoce a dos viajeros del vecino país de Ralicia, quienes están por acometer la aventura más extraña. Lóriga y Nu eran los nombres de estos viajeros y habían estudiado durante mucho tiempo un antiguo libro que contenía un poema en el cual se daba cuenta del Árbol de Homa, el primero de los árboles del mundo, y de los seres extraordinarios que viven a su alrededor, conocidos como Los domadores de tornados. Según el libro, para llegar al árbol se debe seguir la ruta de las abejas Morneas, que cada primavera viajan hasta allí. Lóriga y Nu decidieron comprobar qué tan cierto es lo que han descubierto. Lobías se convence de acompañarlos en la aventura y así los tres entran en la niebla. A partir de ese momento nada será igual en la vida de ninguno de ellos.
Al otro lado del mundo da inicio la venganza de Mahut, rey del país de la niebla. En Porthos Embilea, la ciudad más cercana, se preparan para la celebración de la llegada del equinoccio de primavera, pero deben abandonarla para correr hasta la Fortaleza Embilea, la misma que en tiempos lejanos sirvió de resguardo a aquel pueblo.
Al norte, Lobías, Nu y Lóriga se internan en la niebla y encuentran los vestigios de un antiguo mundo, desconocido para todos en la península. Cuando se hallan perdidos en la oscuridad, los viajeros se encuentran con Ballaby, By, que ha llegado buscando a Lobías Rumin. Su misión es conducirlo al Árbol de Homa. By le revelará a los viajeros que el mundo está en peligro y que, a ambos lados de la niebla, la guerra se avecina. ¿Qué tiene que ver Lobías Rumin con todo esto?
LA CAÍDA DE PORTHOS EMBILEA
El mundo está en guerra. La destrucción y la oscuridad llegan de la niebla y nadie está preparado para ello, y las ciudades caen bajo el ejército sombrío. El miedo y la desolación atraviesan los valles, las montañas y los pueblos. Las trompetas que anuncian la batalla y la muerte no cesan de sonar. La incertidumbre se cierne sobre todos y sobre todo. Pero los Domadores de Tornados cabalgan de nuevo a través de las praderas, haciendo girar sus antiguos látigos. Al frente de ellos, se encuentra un muchacho en quien nadie contaba: Lobías Rumin, que ha atravesado las terribles regiones de la sombra sin mirar atrás.
Después de la victoria en la Casa de Or, sucede un hecho inesperado. Los domadores de tornados caen en el sueño, hechizados por el poderoso Anrú y el mago del país de la niebla ataca al Árbol de Homa, incendiándolo. El árbol no se consume, pero nadie puede apagar las llamas que lo envuelven. Es así hasta que llegan a la región las nueve señoras del bosque. Unas antiguas hechiceras que habitan el bosque sombrío, en la región de Trunaibat. Las poderosas hechiceras salvan el Árbol y se enfrentan a Anrú. Mientras esto sucede, por petición de las señoras, Lobías Rumin vuelve a Trunaibat.
EL DOMADOR DE TORNADOS
Tras la caída de Porthos Embilea, la guerra llega a Eldin Mayor, la ciudad amurallada de los reyes de Trunaibat. El ejército de Mahut sitia a los trunaibitas, que se esconden tras los muros de piedra. Cuando la batalla da inicio, muy pronto se hace evidente que los guerreros del país de la niebla superan en todo a sus enemigos. La esperanza se va extinguiendo a cada minuto.
Es así hasta que Lobías Rumin decide tomar las riendas de la defensa. En un acto suicida, decide abandonar las murallas y atacar de frente a las huestes de Mahut. En el último momento, descubre a unos que ya conocía: los domadores de tornados, sus hermanos, han despertado de su letargo para unirse a la defensa de Trunaibat, tal como lo hicieron en los antiguos días. Juntos, Rumin y los demás domadores deberán luchar hasta conseguir la victoria.
Esta es la conclusión de la trilogía El País de la Niebla, una de las mejores sagas de fantasía de la literatura en español.
Jorge Galán
Es un poeta y narrador salvadoreño. En el ámbito de la narrativa ha publicado La habitación al fondo de la casa (2013) y en 2015 su obra Noviembre, recibió el Premio de la Real Academia Española a la mejor novela publicada ese año.
También ha escrito la novela juvenil de ciencia ficción: El sueño de Mariana (2008, Premio Nacional de Novela de El Salvador), y los libros infantiles El premio inesperado (2007), Los otros Mundos (2009) y El hechizo del mago (publicado en la colección del Premio Charles Perrault de Cuento Infantil y por la que Galán fue merecedor del Premio Nacional de Teatro Infantil el mismo año).
Con Gran Travesía ha publicado la trilogía El país de la niebla, compuesta por La ruta de las abejas, La caída de Porthos Embilea y El domador de tornados. Una serie que reinventa los tópicos de la tierra media y crea una nueva expresividad para la fantasía en nuestra lengua.
En su trayectoria cuenta con diversas distinciones, como el Premio Nacional de Novela Corta de El Salvador (2006), el Premio Adonáis (2006), el Premio Antonio Machado (2009), el Jaime Sabines para obra publicada (2011) y el Premio Casa de América de Poesía (2016), además de ser el reciente ganador del Premio de Literatura Ciudad y Naturaleza José Emilio Pacheco 2022 por su libro Equinoccio, que recibirá en esta FIL.
