Agencias
Siete autoras que son eslabones perdidos de la ciencia ficción, hoy ven la luz en el idioma español gracias al libro “Mundos alternos” en donde se reúnen cuentos escritos a inicios del siglo XX en los que se narran aventuras de mutantes o heroínas que toman las riendas de su destino.
La obra publicada por Almadía recupera las voces de Judith Merril, Zenna Henderson, Joanna Russ, Doris Pitkin, Wilmar H. Shiras, C.L. Moore y Mildred Clingermann, quienes publicaron entre 1920 y 1960 en revistas especializadas en ciencia ficción, al igual que otras 300 escritoras.
“Es importante sacar a la luz a todas estas autoras y el trabajo que hicieron en el siglo pasado y que llevó al panorama actual de la ciencia ficción anglosajona. Muchas de estas autoras publicaban en los años 20 en revistas “Pulp” o en “Amazing Stories, Fantastic Universe o Astounding Science Fiction”, especializadas en el género especulativo que abarcan ciencia ficción y fantasía”, explica Daniela Barberena.
Los cuentos recuperados en este libro, que fue traducido por el colectivo Falsos Amigos, se retoman de una antología hecha por Lisa Yaszek, investigadora y académica estadunidense.
“Su antología termina en los 60 porque a partir de ahí comienza la ola de oro de la ciencia ficción estadunidense de dónde vienen los autores icónicos de este género, no obstante, las autoras recuperadas permitieron labrar el campo y que se gestara el tipo de literatura ciencia ficción o ficción especulativa”, indica.
