– Los hablantes de las lenguas originarias podrán por primera vez conocer el contenido del Artículo 2o de la Constitución, que los reconoce junto a los afromexicanos como sujetos de derecho
Marco Alvarado / Diario de Chiapas
En Chiapas, los hablantes de las lenguas tojolabal, tseltal, tsotsil y zoque podrán, por primera vez, conocer el contenido del Artículo 2o de la Constitución, que reconoce a los pueblos indígenas y afromexicanos como sujetos de derecho, y que fue traducido a 57 lenguas indígenas.
Los tseltales son el grupo lingüístico indígena con mayor presencia en Chiapas, con más de 562 mil hablantes.
Después de los tseltales, los tsotsiles cuentan con unos 531 mil hablantes; hay alrededor de 210 mil hablantes del ch’ol; de los zoques se estiman unos 74 mil y poco más de 66 mil tojolabales, mientras que apenas quedan 78 hablantes de la lengua teko, una lengua que pertenece a la familia maya.
El tradicional territorio tsetsal se encuentra al noreste y sureste de la ciudad de San Cristóbal y abarca los municipios de San Juan Cancuc, Chanal, Oxchuc, Tenejapa y Altamirano; hacia el norte: Sitalá, Socoltenango, Yajalón, Chilón, Ocosingo, Amatenango del Valle y Aguacatenango
De acuerdo con el Catálogo de las Lenguas Indígenas Nacionales emitido por el Consejo Nacional del Instituto Nacional de Lenguas Indígenas, hasta 2022 se reconocían en este catálogo 68 agrupaciones lingüísticas.
Grupos originarios cuyos derechos se reconocen ahora plenamente en la Carta Magna, y que, por primera vez en la historia del país, a partir del año 2025, integran a cerca de 13 mil comunidades indígenas y afromexicanas, que recibirán presupuesto en cumplimiento a la reforma constitucional que los reconoce como sujetos plenos de derecho.
En este contexto, estas cerca de 13 mil comunidades indígenas y afromexicanas registradas ante el Instituto Nacional de los Pueblos Indígenas (INPI) recibirán presupuesto para que en comunidad elijan la manera en la que se ejercen sus recursos, esto como parte del cumplimiento a la reforma constitucional que los reconoce como sujetos plenos de derecho.
La reforma al artículo 2o de la Constitución Política ha sido traducida con apoyo de la Universidad de Lenguas Indígenas de México (ULIM) y del Instituto Nacional de Lenguas Indígenas (INALI), en 64 variantes lingüísticas correspondientes a 57 lenguas indígenas de 58 pueblos originarios.
