- Las actividades se realizan en las instalaciones de la Unich
Janet Hernández / Corresponsal Diario de Chiapas
San Cristóbal de Las Casas, Chiapas.- Con el objetivo de promover el reconocimiento, la valoración y la preservación de las lenguas originarias, así como discutir enfoques efectivos para su enseñanza, la revitalización en la sociedad actual y la traducción, se llevó a cabo el «Primer Foro bianual de enseñanza y traducción de lenguas originarias».
Estas actividades se llevan a cabo en las instalaciones de la Universidad Intercultural de Chiapas (Unich), el cual concluirá este 9 de noviembre. En el primer, día estuvo como invitado, Sebastián Patishtán Méndez, director del Centro Estatal de Lenguas, Arte y Literatura Indígenas (Celali).
En el acto inaugural se presentó la música tradicional de la Casa de la Cultura del municipio de Oxchuc y el rezo sagrado de Las Tres Cruces. Dentro de las actividades destaca, la conferencia: «Enseñanza aprendizaje desde la lúdica», a cargo de Cecilio Tuyúc y Josefina de los Ángeles Pos, en el auditorio Jacinto Arias de la Unich.
Así también, la inauguración de la demostración de tejido en telar de cintura y la exposición de pintura «Kibiltic» (permanentes), a estas actividades asistieron personal académico, directores de las casas de las culturas y alumnos.











