- La novela está inspirada en la vida del labriego chiapacorceño Gilberto Utrilla que vivió a mediados del Siglo XX
Ramiro Gómez / Corresponsal Diario de Chiapas
Copainalá, Chiapas. – Productores independientes con el apoyo de la Secretaría de Cultura a través del Sistema de Apoyos a la Creación y Proyectos Culturales, transmitirán la radionovela ‘Los arrieros del agua’ de Carlos Navarrete en las radios culturales del país, comenzando en las emisoras XECOPA ‘La Voz de los Vientos’ de Copainalá y la XEVFS ‘La Voz de la Frontera Sur’ ubicada en las Margaritas, Chiapas, informó el coordinador y productor, Carlos Arturo Romo Zapata.
La novela está inspirada en la vida del labriego chiapacorceño Gilberto Utrilla que vivió a mediados del Siglo XX, dadas las características y la extensión del texto original, la novela se grabará en 15 capítulos, adaptado por Mario Escobar Gálvez, coordinado y producido por Carlos Arturo Romo Zapata.
“Es producida por chiapanecos y avecindados chiapanecos, me refiero a la colaboración importantísima de la radio XECOPA, a Ramiro, Alicia, Darwin, a los compañeros del Centro Coordinador del INPI, Ulises Reyes, director de la emisora, así como esta radio, participa directamente la emisora UNICACH FM, Tuxtla Gutiérrez, donde se grabaron gran parte las voces en frío para después mezclarlas, dos aliados importantísimos en la coproducción de esta radionovela”, comentó Romo Zapata.
En la presentación de la última reedición el 17 de noviembre de 2006 por el Coneculta, el poeta Oscar Oliva señaló que ‘Los arrieros del agua’, “puede considerarse una de las mejores obras del siglo pasado escrita en la lengua castellana de Chiapas”; la obra fue distinguida con el galardón Premio Nacional de Literatura «Miguel Ángel Asturias 2005».
Romo Zapata también coordinó la producción de la radionovela Juan Pérez Jolote, escrita en 1948 por Ricardo Pozas Arciniega, e invitó a escuchar a través de la internet https://soundcloud.com/inpimx/sets/juan-perez-jolote, donde conocerán la historia completa de Juan Pérez Jolote.
“Me tocó coordinar la producción de la novela Juan Pérez Jolote del antropólogo Ricardo Pozas, precisamente con Heberto Pérez y con un elenco de compañeros nahuas de Veracruz y del Tlapa de Comonfort del estado de Guerrero, les recomiendo que busquen la radionovela, una novela histórica que narra su vida Juan Pérez Jolote de Cuchulumtik de San Juan Chamula”, finalizó Romo Zapata.
