Eduardo Ruiz-Healy
Respecto a la captura, el 15 de julio, de los nueve años prófugo Rafael Caro Quintero, se dieron estas versiones:
Mensaje de la jefa de la Administración de Control de Drogas estadounidense (DEA), Anne Milgram, del 15 de julio: “Hoy, nuestro increíble equipo de la DEA en México trabajó en conjunto con las autoridades mexicanas para capturar y arrestar a Rafael Caro Quintero (…) Durante más de 30 años, los hombres y mujeres de la DEA han trabajado incansablemente para llevar a Caro Quintero ante la justicia. Sin su trabajo, Caro Quintero no enfrentaría la justicia. Gracias. Estoy agradecida con todos y cada uno de ustedes”.
Declaración del procurador general de Estados Unidos, Merrick B. Garland, también del 15 de julio: “No hay escondite para nadie que secuestre, tortura y asesine a las fuerzas del orden estadounidenses. Estamos profundamente agradecidos con las autoridades mexicanas por capturar y arrestar a Rafael Caro Quintero. El arresto de hoy es la culminación del trabajo incansable de la DEA y sus socios mexicanos…”.
Comunicado FGR 325/22 de la Fiscalía General de la República fechado el 15 de julio: “En cumplimiento de la orden de detención provisional con fines de extradición, que emitió un Juez Federal en respuesta a la solicitud formulada por el Ministerio Público de la Federación (MPF), y con la presencia de la Policía Federal Ministerial (Unidad INTERPOL), la Secretaría de Marina-Armada de México (SEMAR), en un operativo de la más alta eficiencia y resultados, logró que la autoridad ministerial cumplimentara la detención, con fines de extradición, del fugitivo Rafael ‘C’ ”.
Declaración del embajador de EEUU en México, Ken Salazar, del 15 de Julio: “Gracias a SEMAR y al Gobierno de México por capturar al narcotraficante Rafael Caro Quintero. Este logro es un testimonio de la determinación de México para llevar ante la justicia a alguien que aterrorizó y desestabilizó a México durante su tiempo en el Cartel de Guadalajara”.
Declaración del embajador de EEUU en México, Ken Salazar, del 16 de julio: “SEMAR realizó con éxito el operativo para capturar a Rafael Caro Quintero (…) Para aclarar, ningún personal de los Estados Unidos participó en la operación táctica que resultó en el arresto de Caro Quintero: la aprehensión de Caro Quintero fue realizada exclusivamente por el gobierno mexicano”.
Palabras del presidente Andrés Manuel López Obrador durante su conferencia de prensa del 18 de julio: “La Marina actuó en apoyo de la fiscalía (…) En el caso de la participación de la DEA, como lo señaló el embajador de Estados Unidos, no tuvieron injerencia directa (…) la Secretaría de Marina de México llevó a cabo toda la investigación y la aprehensión del señor Caro Quintero”.
Sería conveniente que Salazar aclarara lo que significa “operación táctica” y que AMLO explicara el significado de “injerencia directa”, porque por lo que escribieron Milgram y Garland, agentes de la DEA sí participaron de alguna manera en la captura del criminal.
¿A quién creerle? ¿Al presidente de México, al embajador de EEUU, a la FGR, al procurador de EEUU, a la jefa de la DEA?
¿Quiénes participaron directa o indirectamente, estratégica o tácticamente en la captura de quien fuera El Narco de Narcos?
