- Los de los choles y Tseltal también enfrentan una competencia desleal cuyas víctimas son los turistas, como los artesanos, que pierden ingresos
Marco Alvarado/ Diario de Chiapas
Los bordados Chol y Tseltal enfrentan una competencia desleal, cuyas víctimas son los turistas, al comprar algo que no está hecho en Chiapas y los artesanos que pierden ingresos, viéndose en la necesidad de rematar sus creaciones.
Este plagio y “apropiación cultural” afecta a muchas poblaciones originarias y sus artesanías, en el caso de los bordados Chol y Tseltal, han identificado que muchas prendas y objetos supuestamente bordados, en realidad han sido fabricados industrialmente en China, y otros proceden de Guatemala.
Isabela Mayo Mendoza, propietaria del taller y de la Casa Museo “Mayo Chol” en la ciudad de Palenque, reconoció que esta competencia desigual ha crecido mediante un comercio ambulante, el cual ofrece a manos y ojos poco entrenados, supuestos bordados elaborados por artesanos chiapanecos, que realmente son piezas de fábrica.
“Me ha tocado ver en el parque de Palenque, piezas que venden por 150 pesos, cuando en realidad un bordado hecho a mano no cuesta eso, porque es una pieza que, como mínimo, requirió de tres meses para elaborarlo”.
Por ejemplo, una almohada con el auténtico bordado Chol, cuesta en promedio mil 500 pesos, pero las copias se ofrecen por un 10 o 15 por ciento del valor real en cientos de tianguis y puestos callejeros en ciudades como San Cristóbal de Las Casas, Chiapas de Corzo y Tuxtla Gutiérrez.
Pocos son los que llegan a distinguir una pieza auténtica de una comercial, que realmente es un plagio, incluso, mucho más son los que regatean las auténticas artesanías.
“Incluso los bordados tienen un significado, por ejemplo, las formas en rombos y pirámides son muy importantes para el pueblo Chol; la blusa tradicional emplea muchos colores y principalmente se usan el algodón, lino y manta, ya que nuestra zona es muy calurosa”, explicó Mayo Mendoza.
En estos días, en el Parque Central de Tuxtla Gutiérrez, artesanos de diferentes ramas ofrecen sus productos directamente a los compradores, con un sello de garantía de que se trata de piezas elaboradas por manos chiapanecas, y no de imitaciones Chinas que desplazan al comercio regional y ponen en riesgo la continuidad en la elaboración de las artesanías locales.
