Excélsior
Anne Carson (Toronto, 1950) es la poeta de la sed, del hambre y una de las figuras clave de la literatura anglosajona contemporánea que en sus ensayos mezcla pintura, teatro, cine y poesía clásica y, desde sus traducciones, actualiza los escritos de Safo, Heráclito, Simónides de Ceos y Gorgias. Ella, la escritora del silencio y de la introspección, una peregrina constante, fue distinguida con el Premio Princesa de Asturias de las Letras 2020.
El anuncio fue realizado por la Fundación Princesa de Asturias (FPA), donde el jurado destacó su trabajo literario en los distintos ámbitos de la escritura, es decir, como poeta, ensayista y traductora, ya que ha alcanzado importantes “cotas de intensidad y solvencia intelectual que la sitúan entre los escritores más destacados del presente”.
Además, “desde el estudio del mundo grecolatino (Carson) ha construido una poética innovadora donde la vitalidad del gran pensamiento clásico funciona a la manera de un mapa que invita a dilucidar las complejidades del momento actual. Su obra mantiene un compromiso con la emoción y el pensamiento, con el estudio de la tradición y la presencia renovada de las Humanidades como una manera de alcanzar mejor conciencia de nuestro tiempo”, detalla el acta del galardón.
La autora de Nox, Decreación, Tipos de agua. El Camino de Santiago, Albertine. Rutina de ejercicios y Si no, el invierno. Fragmentos de Safo, publicados por Vaso Roto y que es vista como un faro de luz en el terreno de la lírica, cumplirá 70 años el próximo domingo y quien ya confirmó su próxima visita a México para el 1 de diciembre, en lo que será un acontecimiento que mostrará las conexiones que ha tejido entre poesía y mitología griega, su intimidad familiar, amorosa y la muerte de su hermano en 2000, como yace en Nox.
