- Recibió el premio Nezahualcóyotl en Lenguas Mexicanas 2023
Janet Hernández / Corresponsal Diario de Chiapas
San Cristóbal de Las Casas, Chiapas.- La Secretaría de Cultura y Culturas Populares federales dieron a conocer en el marco del Día Internacional de los Pueblos Indígenas, que el ganador del premio Nezahualcóyotl en Lenguas Mexicanas 2023, en su edición 17 fue el escritor tsotsil, Miguel Ruiz Gómez (Mikel Ruiz), con su novela «Sk’ak’alil ayan li ak’obakle” (El origen de la noche).
Mikel Ruiz es el segundo chiapaneco en ganar este importante galardón en su edición número 17. La novela trata sobre el tema de la masacre de Acteal, ocurrida el 22 de diciembre de 1997. El autor señaló que este certamen lleva más de 30 años a nivel nacional, al cual convocan las Secretarías de Cultura en el país.
«Este reconocimiento nacional visibiliza y respalda a los creadores indígenas y al mismo tiempo reconoce el lugar de las lenguas que se hablan en México. Esta convocatoria se emite cada dos años a creadores literarios de cualquier género (cuento, novela, ensayo, narrativa, etcétera) para su dictaminación».
Destacó que obtuvo el primer lugar con la novela “El origen de la noche”, cuya temática política y social de Chiapas ha sido conocida a nivel internacional, la Masacre de Acteal. “Es una historia que he ido trabajando en varias novelas y esta es la primera como resultado de este trabajo, con el cual obtuve el premio”. Cuando ocurrió este acontecimiento yo tenía 12 años y escuchaba las historias que mi papá me contaba en ese entonces”.
Indicó que su trabajo consistió en realizar investigaciones en documentos y declaraciones de los sobrevivientes, teniendo que viajar al lugar de los hechos y aún sigue viajando, porque está escribiendo otra novela sobre el mismo acontecimiento.
Refirió que la novela está basada en hechos reales, pero es ficción, porque no usa nombres o referencias reales, sino que a partir de las entrevistas e información existente construyó su personaje o personajes. Sostuvo que este premio es la segunda vez que lo obtiene Chiapas, el primero fue en el 2016 también para un tsotisil en poesía Manuel Bolom Palé del municipio de Huixtán, que también radica en San Cristóbal de Las Casas.
Expresó que para esta edición se recibieron 34 trabajos en 15 lenguas indígenas de varios estados del país, obteniendo el primer lugar Mikel Ruiz, quien nació en Chicumtantic, Chamula, el 4 de junio de 1985. Narrador, con doctorado en Ciencias Sociales y Humanísticas, con especialidad en discursos literarios, artísticos y culturales, es también autor de la reconocida novela, «La ira de los murciélagos».
